追蹤
♥ 戀戀小布 ♥ 戀戀貓 ♥
關於部落格
Cat & Blythe
  • 765319

    累積人氣

  • 98

    今日人氣

    25

    追蹤人氣

鐵達尼號 Nearer My God To Thee...

其中一位提琴手
一直在甲板上彈奏著Nearer My God To Thee直到最後一刻
他的女友當時懷著身孕等著他平安歸來
拉琴的同時他一定很遺憾的知道自己將永遠無法見到孩子
但依舊是將自己交付給天主... 奉行他的旨意...



這首曲子的完整版 :



這首美麗的曲子有大提琴版本的耶, 演奏得很歡樂~ 也很棒~



賀三納歌本翻作"接近天主"

1. 願與我主相親,與主相近,
雖然境遇困難,十架苦辛,
我仍將詩唱吟,願與我主相親,
願與我主相親,與主相近。
2. 我雖舉目無親,日已西墜,
四面黑暗籠罩,枕石而睡,
夢中依然追尋,願與我主相親,
3. 夢中如行天路,從梯上升,
所過一切之事,由主引領,
如聞天使聲音,招我與主相親,
4. 睡醒滿得安慰,感激不已,
將我枕首之石,豎起作記,
路中所歷艱辛,使我與主相親,
5. 我快樂如生翼,向天飛起,
遊遍日月星辰,翱翔不息,
我仍將詩唱吟,願與我主相親,


此詩是莎拉‧阿當絲(Sarah F.Adams l805-1848) 所寫。
莎拉生於一個充滿藝文氣息、充滿理想的家庭。
他的父親出版並主編「劍橋情報員」(The Cambridge
Intelligencer)週刊,交往的都是英國當時頂尖的文學家。
父親曾因強烈批評當時的大主教而鋃鐺入獄;
莎拉自己非常喜歡舞蹈、編寫劇本,並從事戲劇表演等,
但是卻因為健康欠佳,逼得放棄而專心寫詩;
姐姐則是一位音樂家,常常為莎拉所寫的詩歌譜曲。

「與主親近」這首詩取材自舊約雅各伯的故事。
更詳盡的資料請見 :
http://www.cdd.org.tw/Costantinian/540/54045.htm
相簿設定
標籤設定
相簿狀態